Il campione norvegese Aksel Lund Svindal ha inaugurato la sua stagione agonistica con una doppia vittoria, staccando il miglior tempo in due superg corsi ieri e oggi a Mount Hutt, Nuova Zelanda, dove sono in corso le finali per la Australian-New Zeland Cup. La sera precedente Aksel ne aveva parlato sul suo blog, divertito dalla imponente cerimonia di consegna pettorali..."sarà una normale giornata di allenamento ed ad un certo punto ci butteremo in pista per una manche di superg..." Vero, però è pur sempre una gara e Aksel, il cui tasso tecnico era certamente maggiore di tutti gli avversari, ne ha approfittato per riprendere confidenza con il cronometro e infatti oggi stesso ha commentato "...che sia ANC o Coppa del Mondo quando hai un pettorale addosso..." Alle sue spalle (7 decimi nella prima, solo 8 centesimi nella seconda) ha chiuso il connazionale Lysdahl, argento in superg agli ultimi Mondiali Juniores e vincitore anche della due supercombinate in programma. Norvegia sugli scudi anche in campo femminile: Nina Loeseth vince in slalom, Lotte Sejersted (debuttante a Soelden un anno fa) domina 4 gare di file, due superg e due supercombinate e conquista virtualmente la Coppa, anche se bisognerà aspettare l'ultima gara. Sabato il gigante che chiude il programma di gare: tra gli uomini grazie alle gare degli ultimi giorni guida il norvegese Lysdahl con 83 punti sullo svedese Lindgren. (venerdì 10 settembre 2010)