separatore
icona fisi  
 icona fantaski titoletto linguaicona italia icona bandiera italia icona bandiera svizzeraicona bandiera inglese icona bandiera inglese icona bandiera americanatitoletto tedesco icona bandiera germania icona bandiera austria icona bandiera svizzeratitoletto francia icona bandiera francia icona bandiera svizzera 
fantaski_header
icona baffo fantaski titoletto home icona baffo fantaski titoletto cosa fantaski icona baffo fantaski titoletto faq help icona baffo fantaski titoletto regolamento icona baffo fantaski titoletto forum icona baffo fantaski titoletto fotogallery  
venerdì 27 dicembre 2024 - ore 01:43 
banner 120x90
titoletto coppa del mondo
separatore
titoletto coppa fantaski
separatore
titoletto gioca fantaski

Renate Goetschl chiude una straordinaria carriera

Clicca sulla foto per ingrandire
Goetschl R.
Vai al profilo di Goetschl R.
commenti 45 Commenti icona rss
La velocista austriaca Renate Goetschl questa mattina in conferenza stampa ha annunciato il suo ritiro dalla attività agonistica. Ai Mondiali della Val d'Isere aveva dichiarato che non ci sarebbe stata a Garmisch 2013, ma le speranze di vederla a Vancouver 2010 erano concrete. In effetti la "Speed Queen", a maggio inserita a pieno titolo nell'organico della prossima stagione, aveva seguito la preparazione estiva con le compagne e ai primi di agosto era a Zermatt ad allenarsi sul ghiacciaio.
Ma le ragioni del ritiro della campionissima classe 1975 sono più personali e profonde: aspetta un figlio dal suo compagno storico Hannes Kargl.
La squadra austriaca perde così una delle sue più grandi campionesse: 46 vittorie, 110 podi, 408 gare in Coppa del Mondo. Fino a oggi la sciatrice in attività che poteva vantare più vittorie, e la terza nella graduatoria di tutti i tempi alle spalle di Annemarie Proell (62) e Vreni Schneider (55). Ora il testimone passa nelle mani di Anja Paerson (40).
Un lungo, lunghissimo percorso che va dal 14 marzo 1993 quando ancora 17enne vince la sua prima gara (uno slalom!), fino al 12 marzo 2009 in cui chiude con uno splendido 4/o posto in superg la sua straordinaria carriera. Diciassette anni di sci ad altissimo livello, impreziositi da 7 medaglie (di cui 2 d'oro) Mondiali e due Olimpiche a Salt Lake City 2002 dove conquista l'argento in combinata e il bronzo in discesa.
Da 13 stagioni qualunque velocista ha dovuto fare i conti con lei...nel 1996 chiude al 7/o posto la classifica di specialità e la sequenza delle stagioni successive toglie il fiato: 5 coppetta di specialità in discesa, 5 volte seconda in discesa, 3 coppette in superg e 4 volte seconda. Nel 2000 conquista 11 podi con 6 vittorie che la portano ad alzare la Sfera di Cristallo della classifica generale. Nel 2001, 2002, 2004 chiude al secondo posto generale.
Difficile condensare solo con i numeri la storia agonistica di quella che è, a nostro giudizio, la miglior velocista degli ultimi 30 anni. Una vera signora della velocità, fortunata quanto basta per non essere bersagliata dagli infortuni, capace di un rendimento costante e di altissimo livello che le ha permesso di confrontarsi, e battere, atlete straordinarie, da Heidi Zurbriggen a Katja Seizinger, dalle compagne Alexandra Meissnitzer e Michaela Dorfmeister, le tedesche Regina Haeusl e Hilde Gerg, la nostra Isolde Kostner, e nelle ultime stagioni Julia Mancuso e Lindsey Vonn.
Dopo Nagano98, Salt Lake City 02 e Torino 06 Renate non parteciperà quindi alla sua quarta olimpiade: in primavera dovrà affrontare una sfida diversa, diventerà madre.

(mercoledì 19 agosto 2009)



@RIPRODUZIONE RISERVATA


    Tutt i commenti disponibili:
    1 | brunodalla il 19/08/2009 15:00:54
    lascia una delle più grandi di sempre, ci sono stati degli anni in cui era veramente uno spettacolo vederla scendere. un grazie per le emozioni che ci ha dato, e un grosso in bocca al lupo per la maternità e la vita dopo lo sci.
    2 | lepridottero il 19/08/2009 15:10:46
    NOOOOOO! Una delle più grandi, una delle mie sciatrici favorite, l'ho sempre comprata in TUTTE le squadre del Fantasci (a costo di affossarle), per me è un mito! Giorno triste, oggi...[:(]
    3 | lbrtg il 19/08/2009 15:43:23
    Grazie di tutto, FUORICLASSE ASSOLUTA!!!!!!!![:D]
    4 | GeneraleLee il 19/08/2009 16:47:07
    Come per la nostra Isolde...non poteva esserci motivo migliore per il ritiro...la tristezza per il vuoto che lascerà sarà riempita dalla gioia dell'arrivo..della sua vittoria più importante![8)]
    5 | nikita.anto il 19/08/2009 16:51:05
    con le lacrime agli occhi accolgo questa notizia, lacrime sia di gioia per lei, che di sana nostalgia per colei che mi ha fatto innamorare di questo sport insieme alla nostra isolde... [:X]in bocca al lupo per tutto RENATE
    6 | fabio farg team il 19/08/2009 21:03:39
    Concordo con Brunodalla e Generale Lee,ma già durante l'ultima coppa del mondo in alcune telecronache si vociferava questo ritiro di Renate Goetschl.
    7 | dani1965 il 20/08/2009 09:08:28
    Infatti voleva ritirarsi DOPO le Olimpiadi (v. mio intervento di ieri in [url]http://www.fantaski.it/forum/topic.asp?TOPIC_ID=16986&whichpage=8[/url]), solo che la gravidanza ha anticipato la decisione...
    8 | Mike Von Gruenigen il 20/08/2009 13:23:18
    Un sentito rigraziamento ad una delle più grandi campionesse di sempre. Grazie per lo spettacolo e per le mirabolanti azioni sulle piste... Auguri per il futuro e che tutto le vada per il meglio!
    9 | brunodalla il 20/08/2009 18:08:09
    dani1965 ha scritto:
    Infatti voleva ritirarsi DOPO le Olimpiadi (v. mio intervento di ieri in [url]http://www.fantaski.it/forum/topic.asp?TOPIC_ID=16986&whichpage=8[/url]), solo che la gravidanza ha anticipato la decisione...
    bè, se veramente voleva fare le olimpiadi non sarebbe rimasta incinta, ci sono molti modi per non restarci[;)] evidentemente le motivazioni per le olimpiadi non erano sufficienti, e ha prevalso la motivazione della famiglia.
    10 | dani1965 il 21/08/2009 10:24:08
    Incidente... in allenamento? [:D] [:D] [:D] [:D] [;)]
    11 | Rega il 21/08/2009 11:02:10
    Saluti alla Principessa di Cortina. Grandissima Renate, in bocca al lupo per tutto!
    12 | chip63 il 21/08/2009 15:11:01
    mi permetto di citare il grande Bruno in tutto salvo che una cosa:
    ci sono stati degli anni in cui era veramente uno spettacolo vederla scendere
    ecco per me e' sempre stato uno spettacolo vederla scendere soprattutto con quel suo modo di tirare le curve, l'avrei riconosciuta anche senza il suo casco d'oro..... grande fisico, gran coraggio, grande tecnica, una vera valchiria delle nevi come ormai se ne vedono poche, sempre meno... diversamente che so da qualche yankee che magari si buttava giu' nelle libere con altrettanto coraggio, Renate mi ha sempre dato l'impressione di poter contare su una tecnica sopraffina e su risorse psico-fisiche non da tutti e poi quel sorriso all'arrivo, anche negli ultimi anni quando chiaramente lo smalto non era piu' quello di prima (questo immagino intendessi Bruno....) anche se comunque la sua zampata nel corso della stagione la dava sempre, magari a S.Moritz o magari sull'Olimpia delle Tofane..... GRANDISSIMISSIMA come solo certe atlete "germaniche" sanno o possono essere....
    13 | brunodalla il 21/08/2009 15:49:55
    si chip, intendevo esattamente quello che hai scritto tu, condivido in tutto.
    14 | Patrizia il 24/08/2009 22:13:32
    GRAZIE RENATE PER LE GRANDI EMOZIONI CHE CI HAI REGALATO ED ORA TANTI TANTI AUGURI DA UNA TUA GRANDE FAN[:)]
    15 | franz62 il 24/08/2009 23:42:27
    Una delle più grandi nelle veloci.[:253]
    16 | ciulina il 26/08/2009 09:12:38
    grandissima Renate! e un enorme augurio per il bebè!
    17 | GM1966 il 26/08/2009 09:33:18
    Grandissima campionessa e soprattutto grande professionista, senza mai atteggiamenti divistici. Viel Gluck!!
    18 | emanueza il 26/08/2009 10:06:41
    aggiungo il mio personalissimo omaggio alla SIGNORA DI CORTINA...e non solo! ps:foto scattata a Cervinia il 10 agosto 2006
    19 | kostelicregina il 01/09/2009 15:38:42
    Gli e' mancato il titolo olimpico,e si e' fatta sfuggire almeno due volte la coppa del mondo generale...per il resto e' stata grandissima ma poteva ottenere di piu'.
    20 | Admin il 01/09/2009 15:45:56
    sì, poteva ottenere 100 gare , 10 coppette e un titolo mondiale rally. kostelic, se questo è il tuo ritorno fammi un favore: torna in vacanza un altro par di mesi...
    21 | Abracadambro il 01/09/2009 17:58:50
    Admin ha scritto:
    sì, poteva ottenere 100 gare , 10 coppette e un titolo mondiale rally. kostelic, se questo è il tuo ritorno fammi un favore: torna in vacanza un altro par di mesi...
    [:D][}:)]..beh dai.. gare ne ha in effetti vinte a iosa.. però una coppa assoluta in più per me ci poteva stare.. oltre al titolo olimpico.. Personalmente mi spiace ank che non abbia mai vinto in GS, l'unica gara che le mancava.. (con un pelino in più di fortuna..) certo k nel complesso la renate ha davvero poco da lamentarsi! Grande! E buona maternità![;)]
    22 | Abracadambro il 01/09/2009 18:01:55
    lo smile luciferino non era voluto.. sbagliato tasto.. [;)][:D]
    23 | humdrum il 01/09/2009 18:25:58
    Grandissima Renate....
    24 | kostelicregina il 02/09/2009 12:32:40
    Tempo fa' sfoglia alcuni siti e mi accorsi che Renate "regalo'" la coppa del mondo alla Kostelic, era il 2001.Anche altre volte ha gettato al vento la sfera di cristallo. Una super campionessa,non lo discuto,dico solo,che in alcuni avvenimenti a raccolto meno per le potenzialita' che aveva e parlo in particolar modo di mondiali e olimpiadi.. Vi porto degli esempi,nel 2005 era la numero sia in super e discesa in coppa del mondo..ai mondiali le ha prese di santa ragione,stessa cosa alle olimpiadi del 2006 quando e' stata asflatata dalla Dorfmaister ed anche nel 2007 non ha spaccato il mondo.. Vi confesso,che siccome era molto forte,non la digerivo molto e spesso ho sperato che perdesse,ma cio' non toglie che io riconosca il suo grande valore.
    25 | dani1965 il 02/09/2009 12:40:44
    Solo per dare un'idea dei podi che ha ottenuto dal marzo del 1993 ad oggi (o meglio, ieri): [url]http://www.fis-ski.com/de/606/615.html?sector=AL&competitorid=20775&type=result&category=ALL&season=ALL&sort=&discipline=ALL&position=3&place=&Submit=Search&bt=next&limit=100&bt=prev&rec_start=0[/url] Impressionante!
    26 | kostelicregina il 02/09/2009 12:57:40
    Lo so,il suo palmares lo conosco,anche se non mi aspettavo tutti questi podi,e poi dagli atleti piu' bravi ci si attende sempre qualcosa di bello e grande.
    27 | dani1965 il 02/09/2009 13:01:42
    Bruno?
    28 | Admin il 02/09/2009 13:11:22
    kostelic...carissimo...non so tu ma ogni anno che passa io invecchio di un anno... e forse divento più antipatico, più rognoso, più insofferente... ti comunico, e per favore prendilo sul serio, che mi sono rotto le palle di leggere le tue ca***te. perchè vedi, se fossimo in gita su un autobus sarebbe anche divertente: tu dici stronzate, noi ridiamo e si sta allegri perchè vedi, se questa fosse una chat sarebbe anche divertente: tu dici stronzate, noi ridiamo e si sta allegri (e non rimangono tracce) MA poichè questo è un forum le cose rimangono, la gente entra, a volte capisce a volte non capisce, in tanti, tantissimi entrano senza neanche essere registrati... QUINDI partiamo con il piede giusto nella nuova stagione: o la smetti di scrivere stronzate oppure cercati un altro forum.[:D][:p][:)][:D][;)] OK?
    29 | homersimpson23 il 02/09/2009 16:37:19
    Admin ha scritto:
    ... ma ogni anno che passa io invecchio di un anno...
    Cavolo e dal 2005 che sono iscritto su questo forum ma non ho mai letto l'Admin così diretto, esplicito e incazzato. [:136][:136][:136][:136] Saluti
    30 | franz62 il 02/09/2009 16:40:44
    dani1965 ha scritto:
    Solo per dare un'idea dei podi che ha ottenuto dal marzo del 1993 ad oggi (o meglio, ieri): [url]http://www.fis-ski.com/de/606/615.html?sector=AL&competitorid=20775&type=result&category=ALL&season=ALL&sort=&discipline=ALL&position=3&place=&Submit=Search&bt=next&limit=100&bt=prev&rec_start=0[/url] Impressionante!
    Mhh...non vedo un podio al "Mille Laghi"..per me ha ragione Admin. Dal punto di vista tecnico farei un parallelo con il nostro Fattori, se ben allenata avrebbe ancora tanto da dare, poi un sacco di donne nello sport hanno ottenuto risultati quando erano già in dolce attesa, non so se avrei fatto la sua stessa scelta...
    31 | brunodalla il 02/09/2009 17:53:11
    dani1965 ha scritto:
    Bruno?
    si?[:D]
    32 | kostelicregina il 03/09/2009 00:32:26
    Ci risiamo,per me non e'stata il massimo della vita,anche perche' mi era assai antipatica..Non critico pero' chi l'ha ammirata..OK?
    33 | kostelicregina il 03/09/2009 00:33:43
    Ed aggiungo che ogni tanto,mi ha fatto piacere che non abbia vinto.
    34 | GeneraleLee il 03/09/2009 09:20:26
    [:0]....belandi...spero che tu non gli abbia mai augurato degli infortuni...
    35 | otto piedi il 03/09/2009 10:14:29
    Kostelicregina, ma ti rendi conto che di queste considerazioni possiamo fare benissimo a meno? Se questo è il massimo dell'apporto che sei in grado di dare al Forum, mi allineo di buon grado ai pensieri dell'Admin... Ma sembra proprio che tu sia impermeabile a qualsiasi osservazione.
    36 | Lucas il 03/09/2009 13:39:32
    Perdonatemi, io mi rendo conto che Kostelic ormai gode di una brutta fama, però mi sembra che il suo primo post, per quanto forse non bene espresso e argomentato, non contenesse null'altro che una sua legittima opinione. Opinione che peraltro potrebbe benissimo essere condivisa, dato che è indubbiamente vero, per esempio, che a una campionessa come Renate sia mancata la consacrazione olimpica e che, più in generale, nei grandi appuntamenti abbia raccolto meno di quanto forse avrebbe potuto. Il che naturalmente non va a sminuire una carriera luminosa (i numeri sono lì a dimostrarlo) e vissuta sempre nei canoni della sportività e dello stile. E mi unisco volentieri agli auguri per la prossima maternità e la sua vita futura!!
    37 | Lucas il 03/09/2009 13:53:46
    dani1965 ha scritto:
    Infatti voleva ritirarsi DOPO le Olimpiadi (v. mio intervento di ieri in [url]http://www.fantaski.it/forum/topic.asp?TOPIC_ID=16986&whichpage=8[/url]), solo che la gravidanza ha anticipato la decisione...
    A giudicare da quanto lei stessa dichiarava un mesetto fa sul suo sito non sembrava più così sicura di continuare... avrebbe deciso in Cile, poi la maternità ha tolto di mezzo ogni dubbio.
    38 | dani1965 il 04/09/2009 13:37:43
    In effetti, il 3 agosto (ovvero solo 16 giorni prima dell'annuncio ufficiale dell'abbandono causa maternità) Renate ha scritto:
    Renate Götschl am 03.08.2009 - 08:43 Uhr ... Vergangene Woche war ich mit meiner Gruppe und neuem Trainer (Jürgen Kriechbaum) sieben Tage in Zermatt. Und ich muss sagen, die Verhältnisse waren weit besser als erwartet. Obwohl es in Zermatt-Dorf schweißtreibende Temperaturen hatte, waren am Gletscher ideale Verhältnisse. Großteils konnten wir wirklich auf pickelharten Pisten trainieren. So werdet ihr euch auch nicht wundern, dass mir das Schneetraining richtig Spaß gemacht hat. Von 20. August geht es dann für knapp drei Wochen nach Chile und frühestens danach werde ich mich entscheiden, ob ich noch eine Saison anhänge!
    La settimana scorsa sono stata 7 giorni a Zermatt con il mio gruppo ed il nuovo allenatore (infatti mi sembrava di aver visto il casco dorato sulle piste del Plateau...). E vi devo dire che le condizioni d'innevamento erano ben oltre le più rosee previsioni. Sebbene nel paese di Zermatt vi fossero alte temperature, le condizioni sul ghiacciaio erano ottimali. Per la maggior parte del tempo abbiamo potuto veramente allenarci su piste molto dure. L'allenamento sulla neve mi ha proprio divertito. A partire dal 20 d'agosto saremo per quasi tre settimane in Cile e dopo deciderò se continuare ancora per una stagione. Secondo me sono pensieri normali per un'atleta di 34 anni in pista (di CdM) dal gennaio 1993... Poi, come dici tu, tutto é avvenuto velocemente e senz'ombra di dubbi... [;)]
    39 | dani1965 il 04/09/2009 13:40:09
    Lucas ha scritto:
    Perdonatemi, io mi rendo conto che Kostelic ormai gode di una brutta fama, però mi sembra che il suo primo post, per quanto forse non bene espresso e argomentato, non contenesse null'altro che una sua legittima opinione. Opinione che peraltro potrebbe benissimo essere condivisa, dato che è indubbiamente vero, per esempio, che a una campionessa come Renate sia mancata la consacrazione olimpica e che, più in generale, nei grandi appuntamenti abbia raccolto meno di quanto forse avrebbe potuto. ...
    Beh, a questo punto propongo Lucas in veste di traduttore e interprete degli inteventi di Kostelicregina: letto così, non fa una grinza. [:)] [;)]
    40 | Lucas il 04/09/2009 15:43:28
    No grazie Dani, potrebbe rivelarsi un impegno troppo oneroso!! [:D][;)][:o)]
    41 | Lucas il 04/09/2009 15:44:27
    dani1965 ha scritto:
    Secondo me sono pensieri normali per un'atleta di 34 anni in pista (di CdM) dal gennaio 1993...
    Direi proprio di si!
    42 | kostelicregina il 05/09/2009 13:17:07
    Ho espresso una mia opinione,che anche se non condivisa da molta gente io la considero corretta perche' in alcune occasioni e' mancata letteralmente. Auguri per la sua maternita'.
    43 | Admin il 07/09/2009 10:44:07
    kostelic...ultima volta che lo ripeto: il problema non sta certo nell'esprimere opinioni, devi però esprimerle correttamente e circostanziarle. altrimenti taci.
    44 | chip63 il 08/09/2009 17:51:01
    Kostelicregina, ma ti rendi conto che di queste considerazioni possiamo fare benissimo a meno? Se questo è il massimo dell'apporto che sei in grado di dare al Forum, mi allineo di buon grado ai pensieri dell'Admin... Ma sembra proprio che tu sia impermeabile a qualsiasi osservazione.
    ovviamente io mi vedo costretto a citare Otto Piedi.... però x stemperare un po' gli umori ci metto anche una faccina.... perche' i problemi veri x me sono altri.... e poi la Renate all'inizio poteva anche riuscire un po' antipatica, esuberante come era... trovo che nel tempo sia migliorata in simpatia e anche di molto... come il vino buono insomma... ma quello che mi rimarra' saranno soprattutto la tecnica, le gambe e quel modo di affrontare curve e schuss senza paura e senza timori... insomma x me il tasso di classe del circus bianco femminile qualcosa ci perderà di sicuro.... un po' come se qua se non postasse + Blo.....
    45 | kostelicregina il 09/09/2009 13:55:45
    GeneraleLee ha scritto:
    [:0]....belandi...spero che tu non gli abbia mai augurato degli infortuni...
    Augurato infortuni no,mi faceva piacere se non vinceva



      Cerca una parola nelle news:        

      Altre notizie di Coppa del Mondo:

      [26/12/2024] Bormio: Sarrazin sfreccia nella 1a prova, Casse 2/o
      [24/12/2024] Gli 11 Azzurri per Bormio
      [23/12/2024] Le Azzurre convocate per Semmering
      [23/12/2024] Alta Badia: domina Timon Haugan, Maurberger miglior azzurro
      [23/12/2024] Fantaski Stats - Alta Badia 2024 - slalom maschile
      [23/12/2024] Badia: Haugan sfreccia nella prima manche dello slalom
      [23/12/2024] L'Alta Badia è ancora di Odermatt. Vinatzer rimonta fino al 8/o posto
      [23/12/2024] Fantaski Stats - Alta Badia 2024 - gigante maschile
      [22/12/2024] Sankt Moritz: cancellato il secondo superg.
      [22/12/2024] Alta Badia: Zubcic guida la gara, DeAlip 13/o
      [21/12/2024] Gli Azzurri per la Gran Risa
      [21/12/2024] Odermatt vince il Val Gardena Suedtiron Ski Trophy
      [21/12/2024] Fantaski Stats - Val Gardena 2024 - discesa maschile
      [21/12/2024] Gardena: Odermatt vince la discesa e fa 40, Casse 14/o
      [21/12/2024] Goggia: "tre podi in tre gare non è male, ma c'è margine"
      [21/12/2024] Fantaski Stats - St.Moritz 2024 - superg femminile
      [21/12/2024] St.Moritz: vince Huetter, Goggia terza, tanta Italia, torna Vonn
      [21/12/2024] Due mesi di stop per Daniel Danklmaier
      [21/12/2024] Si ritira l'elvetico Reto Schmidiger
      [20/12/2024] Crociato KO per Alexander Schmid
      [20/12/2024] CE Val Aurina: vittoria per Marta Rossetti e Estelle Alphand
      [20/12/2024] Bassino,Brignone e Goggia alla vigilia di St.Moritz
      [20/12/2024] Mattia Casse: "voglio godermi questo momento"
      [20/12/2024] Fantaski Stats - Val Gardena 2024 - superg maschile
      [20/12/2024] Mattia Casse vince il superg della Val Gardena!
      [20/12/2024] Dominik Schwaiger ha deciso di chiudere la carriera
      [19/12/2024] Val Gardena: Le voci degli Azzurri alla vigilia
      [18/12/2024] Luce verde per Bormio e Semmering dopo il controllo neve FIS
      [18/12/2024] Val Gardena, seconda prova: Casse insegue Crawford
      [18/12/2024] Crociato KO per Beatrice Sola
      [17/12/2024] Buon Compleanno Inner!
      [17/12/2024] Le 10 convocate per St.Moritz
      [17/12/2024] Val Gardena: Casse sfreccia in prova, Inner fa 40
      [16/12/2024] Flavio Roda riceve il Collare d'Oro
      [16/12/2024] CE: Asja Zenere vince il superg di Zinal; Saccardi esce a Obereggen
      [15/12/2024] Sofia Goggia: "Grata di essere tornata a vincere. So fare la polenta"

      Altre notizie Fantaski:

      [30/10/2023] Fantaski 2023/2024: mercato uomini fino a Cervinia
      [18/01/2020] Benvenuto Luigi! Al via il Taglio di Grasscutter
      [26/03/2019] La Thuile: diamo una manche al Telefono Azzurro
      [23/02/2018] Fantanotti Olimpiche - Analisi dei Giochi 2018
      [06/02/2018] Aperte le FantaOlimpiadi 2018!
      [14/12/2017] Fantaski.it disponibile anche su Telegram !
      [05/12/2017] A La Thuile stagione aperta dal 2 dicembre
      [03/11/2017] Fantaski 2018 - mercato maschile aperto fino Levi
      [05/12/2016] Aperto il primo mercato - stagione 2016/2017
      [13/11/2016] A Milano di scena il Big Air Snowboard



     
    titoletto copyright fantaski
     baffo fantaski titoletto contatti baffo fantaski titoletto riconoscimenti