Ritiri anticipati in terra di Francia

Due giovani sciatrici transalpine hanno deciso di chiudere anzitempo la loro carriera agonistica, si tratta della venticinquenne Emanuelle Colomban e della promettente junior Annaelle Richier. La prima, dopo buone stagioni tra Coppa Europa e Coppa del Mondo ha maturato la sua scelta quando si è vista esclusa dalle principali squadre nazionali, mentre la seconda, diciottenne francese di Briancon, ha optato per appendere gli sci ai chiodi dopo un'ottima stagione al debutto sulle nevi internazionali.
(giovedì 20 luglio 2006)