Lo svizzero Franco Cavegn si ritira

Il 34enne discesista elvetico Franco Cavegn ha annunciato di aver chiuso la carriera, dopo 18 anni di permanenza nelle squadre nazionali svizzere. La decisione è maturata a causa del continuo ritardo di preparazione che Franco soffre dal dicembre 2003, quando si infortunò gravemente al ginocchio destro: il dolore è troppo forte e non gli permette di allenarsi e di tornare in forma. Raccoglie i primi punti in Coppa del Mondo nel 1991, con un 27esimo posto in Val Gardena; per le successive 14 stagioni è uno dei pilastri della squadra dei velocisti elvetici. Nelle stagioni 2000/2001 e 2001/2003 giunge 6° e 4° in classifica finale di discesa, conquistando undici piazzamenti nei 10 e due terzi posti, a Garmish e Kvitfjell. Franco si recherà negli USA per 6 mesi per studiare e migliorare il suo inglese.
(venerdì 30 settembre 2005)