Dopo l'esclusione dalla squadra olimpica tedesca, il trentenne Andreas Ertl ha annunciato che questa sarà la sua ultima stagione agonistica: abbandona quindi un altro elemento della DSV che negli ultimi mesi ha letteralmente perso i pezzi tra ritiri e infortuni gravi.
"I frequenti infortuni alle mie ginocchia mi hanno fatto capire che non è più il caso di andare avanti" ha detto il fratello minore di Martina Ertl, vincitore con la nazionale tedesca del titolo a squadre ai Mondiali di Bormio 2005.