di Matteo Pavesi

La slalomgigantista Nadja Vogel, elvetica classe 1990, è caduta durante un allenamento in gigante a Vail, riportando un infortunio al ginocchio sinistro.

Swiss-ski comunica che Nadja è già tornata in patria per sottoporsi ad ulteriori esami presso la Uniklinik Balgrist di Zurigo: secondo il medico federale dott.Frey è presenta una lesione al menisco e una distorsione del collaterale mediale.

Al momento non sembra necessario intervenire chirurgicamente e Nadja potrebbe tornare in pista a inizio del prossimo anno dopo i necessari trattamenti; se il menisco non dovesse reggere i carichi di lavoro sarà necessaria una operazione, ma una decisione sarà presa più avanti, entro fine anno.

Finora in Coppa del Mondo vanta un 23/o posto a Levi nella passata stagione, unico risultato utile su 15 pettorali indossati; in Coppa Europa è salita due volte sul podio, sempre in slalom.

fonte: Swiss-ski