Purtroppo Tina Weirather deve dire addio ai sogni di tentare l'assalto alla coppa di cristallo generale e di specialità. La portacolori del Liechtenstein, infortunatasi durante un allenamento della discesa all'Olimpiade di Sochi, che l'ha costretta a saltare tutte le gare olimpiche, deve dunque terminare in anticipo la sua stagione.

La Weirather aveva rimediato una contusione ossea ad un ginocchio, costringendola ad abbandonare  in anticipo Sochi. I test medici effettuato oggi - dopo il suo ritorno dalla vacanza a Dubai - hanno dato esito negativo, costringendo la campionessa del Liechtenstein dal desistere al tornare alle competizioni in occasione della prossima tappa di coppa del mondo a Crans Montana, l'altra tappa di Are e le finali di Lenzerheide.

La 24enne del Liechtenstein quest'anno in coppa del mondo ha vinto sia in super-G (St. Moritz), sia in slalom gigante (Val d'Isere), salendo dieci volte sul podio. Nella graduatoria generale di coppa ha totalizzato 943 punti, a soli 136 punti dietro la leader Maria Hoefl-Riesch. Anche nella graduatoria di discesa libera e nella classifica super-g occupa il secondo posto e in slalom gigante è terza.